Photography: Georgia O’Keeffe was captivated by architecture, as a landmark new